Política de Privacidade do Alvorada

Última atualização: 4 de novembro de 2026

O Alvorada: uma vida na política é um jogo de simulação, uma obra de ficção. Esta política explica, em linguagem direta, quais informações o jogo usa e o que acontece com elas. O resumo é simples: o jogo não tem conta, não tem anúncios, não tem rastreamento e o desenvolvedor não recebe nenhum dado seu. Tudo fica no seu aparelho.

Vale para o aplicativo de Android, a versão web e a versão de computador do Alvorada.

1. O que o jogo guarda, e onde

O jogo guarda apenas no seu aparelho (no armazenamento local do aplicativo):

• as suas partidas salvas (personagem, mandatos, decisões, carreira e dinastia);
• as suas configurações (idioma, aparência, volume dos efeitos sonoros, escolhas de tela);
• as suas conquistas e o resultado dos desafios semanais;
• um registro local das frases que o jogo não entendeu, para melhorar a leitura do texto livre. Esse registro não é enviado a ninguém.

O desenvolvedor não tem acesso a nada disso. Se você desinstalar o aplicativo ou limpar os dados dele, tudo é apagado.

2. O que o jogo NÃO faz

• Não pede cadastro, e-mail, telefone, nome real ou qualquer documento.
• Não usa publicidade, redes de anúncios, análise de uso (analytics) nem relatório automático de falhas.
• Não pede permissão de localização, câmera, microfone, contatos ou fotos.
• Não vende, aluga nem compartilha dados, porque não os recebe.
• Não é direcionado a crianças. O jogo trata de política e de temas adultos (ficção sobre eleições, escândalos e crises); é recomendado para maiores de 18 anos.

3. Os dois casos em que algo sai do aparelho

Só acontece se você decidir:

3.1. A inteligência opcional com a sua própria chave

Nas Configurações, você pode opcionalmente informar uma chave de API da Anthropic para que a IA reescreva textos do jogo (manchetes, crônicas, balanço final). Se você ligar isso:

• o jogo envia o texto que você escreveu nas decisões e um resumo do estado da partida diretamente para a Anthropic (`api.anthropic.com`), a partir do seu aparelho, usando a sua chave;
• a Anthropic trata esses dados conforme a política dela (https://www.anthropic.com/legal/privacy). O desenvolvedor do Alvorada não recebe esse conteúdo;
• a chave só é guardada no aparelho e somente se você marcar "lembrar a chave"; caso contrário, ela é esquecida ao fechar o jogo;
• você pode apagar a chave e desligar o recurso a qualquer momento. Sem ele, o jogo funciona por inteiro, sem internet.

Na versão de computador existe ainda a opção de usar o Claude Code instalado no seu próprio computador; nesse caso o texto é entregue a esse programa local, que tem a própria política.

3.2. Enviar feedback ou compartilhar

Os botões Enviar feedback, Compartilhar cartão e Guardar/enviar partida usam o recurso de compartilhamento do próprio sistema (e-mail, mensageiros, arquivos). Você escolhe o destinatário e vê o conteúdo antes de enviar.

• O feedback leva a sua nota, as respostas que você escreveu, o contato que você digitar (se digitar) e um pequeno contexto técnico: versão do jogo, tela e cargo em que você estava, mês de jogo, tipo e versão do sistema do aparelho e idioma. Vai para o e-mail de contato abaixo somente se você apertar enviar. Uma cópia do texto também é colocada na área de transferência do aparelho, para você poder colar se não houver aplicativo de e-mail.
• O arquivo da partida é gravado temporariamente na pasta de cache do aplicativo para ser compartilhado.

4. Backup do Android

O Android pode incluir os dados do aplicativo (como as partidas salvas) no backup automático do seu aparelho para a sua conta Google, conforme as configurações do seu telefone. Isso é feito pelo sistema, não pelo Alvorada; você pode desativar esse backup nas configurações do Android. Se você tiver pedido para o jogo lembrar a chave de API, ela pode ir junto desse backup.

5. Permissões do Android

O aplicativo pede apenas a permissão de acesso à internet, usada somente no recurso opcional da seção 3.1.

6. Seus direitos (LGPD e outras leis)

Como o desenvolvedor não coleta nem guarda dados pessoais seus, não há banco de dados para consultar, corrigir ou apagar: os dados estão com você, no aparelho. Se você nos enviou um feedback por e-mail e quer que ele seja apagado, escreva para o contato abaixo que apagamos.

7. Mudanças nesta política

Se o jogo passar a tratar dados de outra forma, esta política será atualizada antes e a data do topo mudará. A versão mais recente fica sempre neste endereço.

8. Contato

Dúvidas, pedidos ou feedback: leandrocorreab@gmail.com

Privacy Policy (English summary)

Last updated: November 4, 2026

Alvorada: uma vida na política is a fictional political simulation game. It has no accounts, no ads, no tracking, and the developer receives none of your data. Everything stays on your device.

• Stored locally only: saved games, settings, achievements, weekly-challenge results, and a local log of phrases the game did not understand. None of it is sent to the developer. Uninstalling the app or clearing its data erases it.
• Not done: no sign-up, no advertising, no analytics, no crash reporting, no location/camera/microphone/contacts/photos access, no selling or sharing of data. Not directed to children; recommended for ages 18 and over.
• Optional AI with your own API key: if you enable it in Settings, the text you write in decisions and a summary of the game state are sent directly from your device to Anthropic (`api.anthropic.com`) using your key, under Anthropic's privacy policy. The developer does not receive this content. The key is stored on the device only if you tick "remember key." The game works fully without it and without internet.
• Feedback and sharing: these use the system share sheet; you choose the recipient and see the content first. Feedback contains your rating and answers, the contact you type (if any), and a small technical context (game version, screen, role, game month, device/OS type and version, language). It goes to the contact email below only if you press send; a copy of the text is also placed on your device clipboard.
• Android backup: the Android system may back up app data (including saved games, and the API key if you chose to remember it) to your Google account, according to your phone's settings.
• Permissions: only internet access, used only for the optional AI feature.
• Your rights (LGPD/GDPR): since no personal data is collected by the developer, there is nothing to access or delete on our side; if you emailed us feedback and want it deleted, write to us.
• Contact: leandrocorreab@gmail.com